Bọ Rùa

Hôm đó là một ngày thứ Bảy nắng đẹp.

Kim Soo Hyun đã đến bệnh viện từ sáng sớm. Nghĩ lại thì, ngay từ việc đó đã thấy kỳ lạ rồi. Chỉ hơi cảm mạo sơ sơ mà lại đến bệnh viện. Nhưng vì bị Viện trưởng thúc ép bằng lời mỉa mai: “Mày ốm rồi để cả lũ ho khụ khụ theo thì mới chịu à?”, nên anh cũng không nghi ngờ gì nhiều.

Tuy nhiên, phải đến sau khi từ bệnh viện trở về, anh mới bắt đầu cảm thấy có gì đó không giống mọi khi.

Kim Soo Hyun đã đi mấy vòng khắp trại trẻ mồ côi để tìm những nơi Jeong Daun có thể ở, cuối cùng, anh giữ mấy đứa trẻ trong trại lại và hỏi.

“Mấy đứa có thấy Jeong Daun đâu không?”

“Dạ? Không ạ. Em không thấy.”

“Em cũng không. Mà hình như anh Daun cũng không có mặt lúc ăn sáng nữa ạ.”

Chuyện Jeong Daun bỏ bữa là rất hiếm.

Dù thức ăn có dở tệ đến đâu, anh ta vẫn luôn ăn đủ ba bữa một ngày với chủ trương ‘Trên đời này người duy nhất chăm lo cho cơ thể mình chỉ có mình thôi’.

Nhưng đúng lúc đó, có một bàn tay nhỏ khẽ chọc chọc vào người Kim Soo Hyun. Đó là một bé gái thuộc nhóm nhỏ tuổi nhất trong trại trẻ mồ côi.

“……Hình như Viện trưởng gọi anh ấy thì phải ạ.”

Mọi người đều khẽ thở dài.

Nếu ông ta đã đưa Jeong Daun đi, thì diễn biến tiếp theo cũng rõ rành rành rồi. Hoặc là đưa đến chỗ chào hỏi để nhận tiền quyên góp, hoặc là có buổi phỏng vấn. Dù là gì đi nữa, anh ta cũng bị lôi đi vì cái công việc gọi là 'vì sự bình an của trại trẻ mồ côi này'.

“Cảm ơn các em đã cho anh biết.”

“Không có gì đâu ạ.”

Biết chắc buổi chiều hôm nay sẽ phải ở một mình, Kim Soo Hyun lững thững đi về phía phòng nghỉ. Jeong Daun vẫn luôn ở bên cạnh, giờ không có ở đây, nhưng dù vậy chắc cũng sẽ không buồn chán lắm vì đã có cuốn sách chủ đề vũ trụ mượn từ thư viện.

Sự quan tâm của Kim Soo Hyun đối với thiên thể đã có từ lâu.

Đặc biệt, trong số những thứ lấp đầy bầu trời, anh bắt đầu đặc biệt yêu thích mặt trăng là từ khoảng thời gian này.

Vệ tinh tròn trịa đó không hề khắc nghiệt như mặt trời, thứ vốn là cái nóng khổ sở với người này nhưng lại là biểu tượng nghỉ dưỡng với người khác. Và, anh cũng chẳng cần bố mẹ để cùng đi chơi đến một nơi có thể nhìn rõ các vì sao vào một đêm muộn nào đó để được tận mắt ngắm nhìn.

Mặt trăng chỉ đơn thuần đưa ra điều kiện giống nhau cho tất cả mọi người trên mặt đất.

Một bầu trời trong trẻo không gợn mây. Chỉ cần duy nhất điều đó, thì ngay cả ở thành phố nơi các vì sao đã biến mất, Kim Soo Hyun vẫn có thể sẻ chia hình dạng và ánh sáng của nó. Có thể nói rằng, anh đã nhận được sự an ủi từ chính sự công bằng lạnh lùng này.

Nhưng khi đến phòng nghỉ, Kim Soo Hyun hoàn toàn không thể tập trung vào cuốn sách mình yêu thích. Đó là vì tiếng xì xào bàn tán của mấy đứa trẻ không thân lắm ở phía đằng kia.

“Này, nghe nói sáng nay Viện trưởng với phu nhân cãi nhau đấy.”

Kim Soo Hyun suýt chút nữa đã vô thức liếc nhìn họ, nhưng anh đã cố kiềm chế lại.

“Gì? Sao thế?”

“Không biết. Nhưng nghe bảo ông ta hét lên là đừng nói mấy lời vô lý? Jun Yeong đi đổ rác nghe lỏm được. Nghe đâu còn có chửi thề, đáng sợ lắm.”

“Thôi đi. Chắc nghe nhầm thôi. Viện trưởng phải dè chừng cô ấy lắm mà.”

“Cũng phải, ông ta là cái loại người mà cứ hôm trước khi phu nhân đến là lại mở cả nước nóng bắt tắm rửa kỹ càng cơ mà.”

Như bọn trẻ ở lứa tuổi đó vẫn thường vậy, chủ đề câu chuyện của mấy đứa trẻ trong trại thay đổi xoành xoạch. Cuộc tranh cãi giữa Viện trưởng và cô người Mỹ cũng kết thúc bằng câu ‘Ờ, thế à?’ rồi không được nhắc đến nữa.

Nhưng Kim Soo Hyun không thể dễ dàng dứt ra khỏi câu chuyện mình vô tình nghe lỏm được. Đó là vì cuộc trò chuyện với Jeong Daun mấy ngày trước.

“……Kim Soo Hyun này. Cậu biết không, vị phu nhân người Mỹ bảo tôi thử nghĩ đến chuyện du học đi.”

“Du học? Sang Mỹ sao?”

“Ừm. Cô ấy bảo là vẫn chưa nói với Viện trưởng.”

“Woa!”

Đúng là đi đến đâu cũng được khen là thông minh, giờ lại còn là du học nữa!

Kim Soo Hyun đang nằm chuẩn bị ngủ, anh bất giác bật người dậy khỏi chiếc giường tầng hai. Anh lập tức nhìn Jeong Daun đang nằm ở tầng dưới, người bạn vừa báo tin vui, trái với dự đoán, lại mang vẻ mặt khá miễn cưỡng.

“Là chuyện tốt mà! Sao mặt anh lại thế?”

Jeong Daun không trả lời ngay. Một lúc sau, lời thốt ra khe khẽ từ bờ môi hé mở của anh ta cũng lại là một câu hỏi ngược.

“……Cậu nghĩ mấy đứa trẻ mà vị phu nhân đó đưa đi đang sống thế nào?”

Dù được ca tụng là thiên tài ở khắp mọi nơi, nhưng Jeong Daun thường ngày lại không hề tỏ vẻ ta đây. Ngay cả khi đọc những cuốn sách đầy ắp công thức khó hiểu, anh ta cũng chưa một lần lên mặt. Ngược lại, anh ta luôn là người giải thích mọi thứ một cách dễ hiểu.

Nhưng không hiểu sao chỉ riêng lúc đó, lời của Jeong Daun lại thật khó hiểu.

Thực ra, đó là một sự thấu suốt mà chỉ vài tháng sau thôi anh sẽ phải thán phục, nhưng Kim Soo Hyun không tự trách câu trả lời ngây thơ của mình. Hơn hết, câu trả lời của anh cũng không phải là hoàn toàn sai.

“Không phải là đang sống tốt sao? Gặp được gia đình tốt.”

“……”

“Dĩ nhiên đột ngột thay đổi môi trường và ngôn ngữ sẽ vất vả lắm……. Nhưng……. vẫn tốt hơn ở đây chứ. Sao vậy, anh có vướng bận gì à?”

“……Không có gì. Xin lỗi, tôi nói chuyện vô ích rồi. Ngủ nhanh đi.”

Sở dĩ Kim Soo Hyun không thể nói hết những lời muốn nói là vì ánh mắt của Jeong Daun dường như đang nhìn về một nơi nào đó rất xa.

Dĩ nhiên, dù có cơ hội đi nữa, anh cũng sẽ không thốt ra những lời làm tụt hứng kiểu như ‘Nếu anh đi thì tôi sẽ trống trải lắm’. Nhưng biểu cảm và giọng nói kỳ lạ của Jeong Daun cứ bám riết lấy tâm trí anh một cách khác thường.

Kể từ ngày đó, mỗi khi ‘vị phu nhân người Mỹ’ ra vào trại trẻ mồ côi, Kim Soo Hyun đều dồn hết sự chú ý.

Lời đề nghị du học bí mật. Cuộc tranh cãi giữa ông ta và vị phu nhân. Và cả Jeong Daun không thấy bóng dáng đâu.

Kim Soo Hyun mong rằng những điều mà anh vô thức xâu chuỗi lại với nhau chỉ là do mình quá nhạy cảm. Nhưng Kim Woo Seok thường vô cớ kiếm chuyện với đám trẻ trong trại, cả ngày không thấy bóng dáng ông ta. Jeong Daun cũng vậy, vắng mặt cho đến tận giờ đi ngủ.

Không thể nào đi đâu xa được.

Vì chiếc xe lăn dùng để ra ngoài vẫn còn nguyên ở một góc phòng ngủ chung. Kim Soo Hyun vội vã giữ nhân viên giám sát giờ ngủ lại, khi người này vừa liếc nhanh qua phòng rồi định rời đi.

“—Thưa cô. Jeong Daun vẫn chưa về ạ.”

“......Chắc đang nói chuyện với Viện trưởng ấy mà. Ngủ nhanh đi!”

Nỗi lo lắng mơ hồ có lẽ đã biến thành một sự chắc chắn nào đó ngay khoảnh khắc ấy. Kim Soo Hyun linh cảm được rằng, dù có hỏi người khác về tin tức của bạn mình, cũng tuyệt đối sẽ không nhận được câu trả lời. Đó là nhờ kinh nghiệm của 1 năm về trước.

Kim Soo Hyun đợi đến khi đèn trong trại trẻ mồ côi đã tắt hẳn, và không còn ‘người lớn’ nào đi lại nữa, anh mới lặng lẽ rời khỏi phòng. Anh cũng trao đổi vài lời chào ngượng ngùng với mấy đứa trẻ khác, chúng cũng đang rón rén đi lại tương tự.

Dù trời đã khuya nhưng anh không bị lạc đường.

Mặt trăng hôm đó đặc biệt to và sáng, và chính những khoảnh khắc mà anh từng tự mình trải qua cũng trở thành la bàn dẫn lối cho anh.

Kim Woo Seok là kẻ nghiện rượu, nhưng ít nhất ban ngày ông ta không uống. Vì không biết người ngoài sẽ đến bất cứ lúc nào, bất cứ ở đâu.

Nhưng khi đêm xuống thế này. Khi thứ duy nhất quan sát ông ta chỉ còn lại con mắt vàng đơn độc trên bầu trời kia.......

“—Jeong Daun!”

Anh tìm đến khu nhà riêng, nhớ lại ký ức năm ngoái đã khiến mình đứng giữa khung cửa sổ phòng sinh hoạt. Cánh cửa vẫn không khóa như mọi khi, anh mở ra và nhìn vào trong, thứ đầu tiên đập vào mắt là chiếc xe lăn đang lăn lóc trên sàn nhà.

Kim Soo Hyun lao về phía thân hình gầy gò đang xụi lơ bất động bên cạnh.

“Daun à, Jeong Daun, rốt cuộc đây là gì……. Làm sao đây, a.”

Phải chi ông ta cũng đá vào những chỗ khó bị phát hiện, giống như lúc đánh mình, thì có lẽ đã tốt hơn?

Kim Soo Hyun đứng ngồi không yên, khi nhận ra giả thuyết nào cũng đều thật khủng khiếp.

Gương mặt của Jeong Daun sưng vù lên một cách kỳ dị, không thể biết rốt cuộc máu mũi đã chảy rồi ngừng lặp lại bao nhiêu lần. Máu tươi lại đang rỉ ra trên lớp vảy máu đã thâm đen. Trông hệt như Kim Woo Seok đã cố tình chỉ đánh vào đầu.

Đụng vào hay giữ lấy bất cứ chỗ nào dường như cũng sẽ rất đau. Đôi tay không dám đụng đến Jeong Daun run lên bần bật một cách vô ích.

Chính lúc đó, một giọng nói khàn đặc vang lên.

“……Đi đi.”

Mắt Jeong Daun sưng húp đến mức Kim Soo Hyun còn không nhận ra anh ta đang nhìn mình, anh giật bắn mình trước âm thanh cộc lốc đó rồi đáp lời.

“Daun à, hử? Anh nói gì?”

“Ở đây,…… không được……. Mau, đi đi, Kim Soo Hyun.”

“Anh đừng nói lời vô lý thế!”

“……Chết tiệt. Cứ về ngủ đi.”

“Để anh thế này mà ngủ nghê gì chứ!”

Anh vội ghìm lại giọng nói đang định vô thức cất cao, là vì nhớ lại việc chỉ cần bị ông ta đánh nhẹ một cái vào đầu thôi cũng đủ ong hết cả óc rồi.

Nhưng cũng chính lúc đó, Kim Soo Hyun đã phát hiện ra sự không hài hòa kỳ lạ trên gương mặt của Jeong Daun. Dù mọi chỗ đều sưng vù lên, nhưng nhìn kỹ thế nào... cái mũi cũng có chút kỳ lạ.

Thực ra, khi đầu đã bị đánh tập trung thế này, cũng không thể chắc chắn rằng những chỗ khác có bị sao không.

“—Anh phải đến bệnh viện!”

“……Không được, mau ra ngoài đi……”

“Đợi chút, Daun à. Tôi sẽ gọi 119.”

“Kim Soo Hyun, à.”

“Chỉ cần lẻn vào tòa nhà chính gọi điện thoại là được!”

Thay vì giọng nói, từ Jeong Daun phát ra tiếng thở hổn hển kỳ quái.

Anh ta dường như muốn nói gì đó, nhưng máu đọng trong miệng đã tràn xuống cổ họng. Nhưng, ngay từ đầu Jeong Daun đã không cần phải vất vả cảnh báo như vậy.

Mùi rượu nồng nặc sộc đến từ phía sau, ngay cả trước khi anh kịp quay đầu lại.

Kim Soo Hyun 15 tuổi, đã trải qua điều này trước Jeong Daun 1 năm.

“Gọi cái gì?”

Là Kim Woo Seok.