Bọ Rùa

Logo.png

Sweet Shot [Novel] - Chap 141

Bản dịch thuộc về Bọ Rùa, xin vui lòng không đem đi nơi khác.

#Ngoại truyện (3)

Chuyện Song Ha Min cố gắng tự tử sau lễ tốt nghiệp là sự thật mà hồi đó cả trường đều biết. Không thể nào không biết được vì mẹ của Song Ha Min đã làm loạn cả trường lên.

Bà ấy còn tát cả Hiệu trưởng rồi la lối om sòm đòi báo cảnh sát, khiến cho phụ huynh của tất cả học sinh bị chỉ đích danh là kẻ bắt nạt đều bị gọi đến trường. Nhờ vậy mà Kwon Dae Woo bị cha mình thất vọng hoàn toàn, sau khi tốt nghiệp liền phải đi du học ở Philipines như bị đuổi đi.

“Này, đã bảo là bọn mình không còn là học sinh cấp ba nữa mà?”

“Kiểu gì thằng đó cũng không dám báo cảnh sát đâu. Nếu muốn báo thì đã báo từ lâu rồi.”

“…Ừ nhỉ? Nghe nói mày có nhiều luật sư mà.”

“Khoảng ba người?”

“Hả? Đỉnh vậy.”

Kwon Dae Woo vênh váo nhún vai. Gã thích thú tận hưởng ánh mắt ghen tị nhận được khi khoe khoang những thứ mà người bình thường không thể có.

Rượu đắt tiền, đám bạn tự biết luồn cúi, những phản ứng tâng bốc. Lúc này Kwon Dae Woo mới cảm nhận được sự hài lòng như thể đã trở về đúng vị trí của mình. Gã đang gột rửa nỗi nhục nhã và xấu hổ đã phải chịu đựng mấy ngày qua bằng cách đó.

Gã đang ra vẻ vênh váo hết mức cùng đám bạn bước ra khỏi nhà vệ sinh thì đúng lúc đó, điện thoại trong túi quần rung lên.

“Này, chúng mày vào trước đi. Tao nghe điện thoại xong sẽ vào.”

Đám bạn nói biết rồi và biến mất ở cuối hành lang trước. Kwon Dae Woo định bụng hút điếu thuốc nên bất chấp đang ở trong nhà mà ngậm một điếu lên miệng. Gã kiểm tra màn hình, là một số lạ.

“A lô.”

Ai đấy nhỉ? Kwon Dae Woo bắt máy với vẻ mặt thờ ơ thì một giọng nói vừa xa lạ vừa quen thuộc vang lên.

- Bạn cậu đi rồi à?

Đó là giọng nói thoáng chút ý cười. Nhưng không hiểu sao sống lưng Kwon Dae Woo lại lạnh toát, gã cau chặt mày lại.

“Gì thế?”

- Haizz, đúng là chuyện đời khó lường thật.

“Gì?”

Không chỉ vì giọng nói ớn lạnh đó. Mà còn vì giọng nói trầm thấp ấy cũng đang vang lên ở gần đây. Khoảnh khắc đó, Kwon Dae Woo cảnh giác trừng mắt rồi nhìn quanh.

“Mày nói nhảm cái gì thế, thằng chó—”

- Tôi đợi cậu đấy.

“Này, mày là ai?!”

Gã mặc kệ cảm giác rợn người mà quát lên đáp lại thì lần này, tiếng cười trầm thấp vang lên ngay sau lưng.

“Không cần biết.”

Khoảnh khắc giọng nói vang lên ngay sát bên tai khiến mặt Kwon Dae Woo tái đi thì tóc gã bị túm giật lại.

Bị tấn công bất ngờ, Kwon Dae Woo rên lên một tiếng rồi quay đầu lại nhìn. Gã nhìn thấy cổ tay áo sơ mi trị giá hơn mười triệu won. Rồi gã bị lôi ngược trở lại vào nhà vệ sinh nơi mình vừa bước ra. Như thể trời đất tối sầm lại.


Bị ném vào trong buồng vệ sinh, Kwon Dae Woo vùng vẫy như người đuối nước rồi xác nhận người đàn ông trước mặt. Nhận ra đó chính là người đàn ông có đường nét áo sơ mi mượt mà đã vô tình thu hút ánh mắt mình lúc nãy, Kwon Dae Woo cau có một cách dữ tợn.

“Này thằng chó! Mày là ai?!”

Từ lúc đột nhiên bị túm tóc lôi vào buồng vệ sinh, Kwon Dae Woo vẫn đang trong trạng thái sững sờ trước sự thật là mình không thể nhúc nhích. Đây là lần đầu tiên gã bị khuất phục bởi sức mạnh khiến mình không thể động đậy, nên dù lên giọng nhưng đầu ngón tay vẫn run nhẹ.

Người đàn ông trước mặt tháo chiếc đồng hồ đang đeo trên cổ tay ra. Nhận ra chiếc đồng hồ viền vàng đó là một sản phẩm hàng hiệu nổi tiếng, Kwon Dae Woo nuốt nước bọt khan ngay cả trong lúc hoảng loạn.

“Tiếc thật đấy.”

Người đàn ông đột nhiên nói rồi quấn chiếc đồng hồ vừa tháo từ cổ tay quanh các ngón tay từ ngón trỏ đến ngón út. Kwon Dae Woo vẫn ngước nhìn người đàn ông với vẻ mặt ngớ ngẩn khi bị ấn dúi dụi vào bồn cầu.

Đó là gương mặt không thể chấp nhận được tình huống xảy ra trong chớp mắt này. Nhưng người đàn ông lại thản nhiên nói tiếp.

“Nếu có súng thì chỉ cần bắn là xong.”

“……”

“Nếu có dao thì chỉ cần đâm là xong.”

Giọng nói tiếp theo rất bình tĩnh nhưng không hề có chút phấn khích hay lên xuống giọng điệu nào.

“Nhưng từ khi có người yêu thì mấy chuyện đó lại không dễ dàng nữa rồi.”

Người đàn ông nói nốt câu rồi thoáng cười khi nhắc đến người yêu. Đó là nụ cười nhẹ nhàng có thể mê hoặc cả người lần đầu gặp mặt. Kwon Dae Woo nhìn anh ta với vẻ mặt ngây dại trong giây lát rồi như bừng tỉnh, cau mày dò xét tình hình.

“M… mày đột nhiên nói cái gì thế hả, chết tiệt… Này mày là ai? Mục đích mày làm thế này với tao là gì? Tiền hả?”

Đây là cướp bóc trong truyền thuyết sao? Hay là bị tấn công bất ngờ? Trước sự uy hiếp của người đàn ông, Kwon Dae Woo khẽ hạ thấp người xuống và đảo mắt.

Cùng lúc đó, tiếng kim loại "cạch" một tiếng khẽ vang lên khi người đàn ông quấn chiếc đồng hồ vào ngón tay mình. Cảm giác kỳ lạ như một hồi chuông cảnh báo khiến Kwon Dae Woo nhận ra tim mình đang đập thình thịch.

Gã đang cảm nhận điều đó bằng bản năng. Rằng đối phương trước mặt không phải là tầm thường. Cảm nhận sự căng thẳng ngày càng tăng, một giọt mồ hôi lạnh chảy xuống thái dương Kwon Dae Woo.

“Nếu cần tiền thì trong túi sau của tôi có ví, có ví đấy. Nếu cần thêm thì trong tài khoản của tôi…”

Đúng lúc giọng nói của Kwon Dae Woo vốn đang vênh váo dần nhỏ lại thì tiếng chuông điện thoại rung lên như thể đã chờ sẵn. Khoảnh khắc đó, gương mặt đang cứng đờ của Kwon Dae Woo lại trở nên tươi tỉnh.

Gã nhìn quanh tìm chiếc điện thoại đang rung như thể nhìn thấy vị cứu tinh đến giải thoát cho mình, nhưng chủ nhân của chiếc điện thoại lại là người đàn ông kia.

Người đàn ông xem màn hình rồi nhấc điện thoại lên. Anh ta nói bằng giọng thản nhiên.

“Tắt CCTV đi.”

Trước mệnh lệnh ngắn gọn của người đàn ông, đồng tử Kwon Dae Woo giãn ra. Chỉ một câu nói đó đã khiến gã tin chắc rằng sắp có chuyện xảy ra nên bất chấp cả sự xấu hổ mà hét lên.

“Cứu tôi với! Cứu, hự!”

Nghe tiếng ồn ào, người đàn ông vẫn tiếp tục cuộc gọi, không chút do dự bẻ ngược tóc Kwon Dae Woo ra sau. Trước sức mạnh như muốn bẻ gãy xương, Kwon Dae Woo rên hự hự như thể bị nghẹt thở.

Ngay cả trong tình huống đó, người đàn ông vẫn bình thản tiếp tục nói chuyện điện thoại.

“Với đám bạn thì giả vờ tôi đi trước rồi. Cho người chuẩn bị luôn xe của thằng này đi.”

Kwon Dae Woo liếc đôi mắt vằn lên tia máu sang ngang rồi ngước nhìn người đàn ông đang nói chuyện điện thoại một cách bình thường. Cảm nhận sự uy hiếp lần đầu tiên trong đời, lúc này nỗi sợ hãi mới len lỏi dâng lên trong lòng Kwon Dae Woo.

“Quà cưới cho hai đứa tôi sẽ chuẩn bị tươm tất cho.”

Người đàn ông chỉ nói những gì cần thiết rồi cúp máy, lúc đó mới buông tóc Kwon Dae Woo ra và nhìn thẳng vào mặt gã. Kwon Dae Woo nhận ra đây là cơ hội liền bắt đầu dỗ ngọt người đàn ông lần nữa.

“Woah, a… anh muốn gì ạ? Nếu là tiền thì… tôi có khá nhiều. Tài khoản cũng có mấy cái, ờm… gọi điện cho mẹ tôi thì có thể xin thêm chút tiền nữa…!”

Kwon Dae Woo bắt đầu luồn cúi với tư thế thấp kém, lắp bắp nói với nụ cười thân thiện không hề phù hợp. Người đàn ông đứng trên cao lặng lẽ quan sát bộ dạng đó rồi cất giọng đầy uy quyền.

“Cảm giác thế nào?”

“Dạ… dạ…?”

Trước câu trả lời hoàn toàn không thể hiểu nổi của Kwon Dae Woo, người đàn ông thở hắt ra một hơi ngắn rồi dùng nắm đấm đang đeo đồng hồ đấm thẳng vào mặt gã. Cùng với tiếng "ự" đau đớn, Kwon Dae Woo ngã vật xuống sàn, nôn ra máu và ho khan.

Cơn đau vang vọng đến tận não khiến Kwon Dae Woo vừa ho sặc sụa vừa bò đi mà không hề biết mình đang lăn lộn trên sàn nhà vệ sinh.

“Tao hỏi cảm giác bị đánh là thế nào.”

Người đàn ông giẫm lên đầu Kwon Dae Woo đang bò về phía cửa ra vào, hỏi lại ngắn gọn.

“Mày… thằng chó chết này…!!”

Trước cảm giác bạo lực thảm hại và nhục nhã lần đầu tiên trong đời phải chịu đựng, Kwon Dae Woo trừng mắt nhìn người đàn ông bằng đôi mắt vằn máu. Khoảnh khắc Kwon Dae Woo tạm quên đi nỗi sợ, ánh mắt mất hết lý trí lóe lên và gã định nhỏm người dậy thì bàn chân đang giẫm lên gáy gã dùng lực ấn mạnh cái đầu vừa ngóc lên xuống sàn lần nữa.

Tiếng rạn vỡ rõ mồn một của trán và mũi vang vọng khắp nhà vệ sinh có trần cao.

“Kh-aaaa!!!!”

Nghe tiếng giãy giụa vì đau đớn, người đàn ông thở hắt ra một hơi ngắn tỏ vẻ thảm hại rồi khuỵu gối xuống. Để ngang tầm mắt, anh ta cúi người xuống rồi lại túm lấy tóc sau gáy của Kwon Dae Woo dường như đã bị gãy xương mặt.

Sống mũi gã lệch đi, nước bọt đầy máu cứ chảy ròng ròng, trông thật tan nát. Kwon Dae Woo thở hổn hển, nước mắt chảy ra một cách thảm thương.

Vẻ hung hăng đã biến mất từ lâu, chỉ còn lại bộ dạng tả tơi run rẩy chẳng ra gì.

“T… tôi không biết tại sao anh lại làm thế này với tôi nhưng… là… là lỗi của tôi… tất cả là lỗi của tôi…”

Kwon Dae Woo chạm mắt với anh ta, giọng nói ngọng nghịu như thể bị gãy răng hàm mà lắp bắp xin lỗi. Không hề biết lý do, chỉ đơn giản là để trốn tránh khoảnh khắc này, vì không muốn chết dưới tay người đàn ông trước mặt, gã lần đầu tiên bắt đầu van xin đối phương.

“Đô, tiền, nếu anh cần tiền thì tôi sẽ đưa hết. Nhé? Chỉ cần tha mạng cho tôi một lần thôi…”

Trước lời van xin của Kwon Dae Woo, người đàn ông khẽ nhếch mép cười rồi đột nhiên lục túi quần mình. Cảm nhận bàn tay đang sờ soạng trên người mình, Kwon Dae Woo co rúm người lại và run lên thấy rõ. Sau đó, bàn tay đầy áp bức kia lục túi quần Kwon Dae Woo rồi lôi ra một bao thuốc lá.

“Hút mà cũng hút thứ bẩn thỉu này cơ à.”

Đó là nhãn hiệu thuốc lá nổi tiếng vì nhiều mùi tạp, đắt tiền và nặng. Người đàn ông chậc lưỡi một tiếng ngắn rồi rút ba điếu thuốc ra, nhét vào đôi môi đầy máu của Kwon Dae Woo. Kwon Dae Woo với ánh mắt đầy sợ hãi dò xét người đàn ông.

“Ngậm lấy.”

Nghe mệnh lệnh ngắn gọn, Kwon Dae Woo lập tức ngậm ba điếu thuốc vào miệng. Vẫn là vẻ mặt không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Người đàn ông dường như hoàn toàn không có ý định giải thích.

Anh ta chỉ thành thạo dùng chiếc bật lửa Zippo trong bao thuốc, bật đá lửa rồi mồi lửa. Rồi anh ta che gió, châm lửa vào đầu mấy điếu thuốc Kwon Dae Woo đang ngậm và lại ra lệnh lần nữa.

“Rít đi.”

Kwon Dae Woo thậm chí còn không kịp cảm nhận cơn đau nơi đôi môi rách nát, cứ thế làm theo lời anh ta, dùng hết sức rít mạnh đầu lọc thuốc lá. Ngay lập tức, cả ba điếu thuốc đều bắt lửa, khói trắng bốc lên.

“Đừng làm rơi thuốc.”

Người đàn ông dùng bàn tay đang đeo chiếc đồng hồ vỡ mặt kính vỗ nhẹ vào má Kwon Dae Woo, ra vẻ trìu mến nói. Chỉ một cái chạm nhẹ đơn giản cũng khiến Kwon Dae Woo run bắn người, gã chỉ biết liên tục gật đầu như một cái máy.

Dù là loại thuốc lá gã hút mỗi ngày, nhưng giờ đây lại cảm giác như khí độc khiến Kwon Dae Woo phải cố hết sức nén cơn ho đang muốn trào lên.

“Vì bây giờ tôi đang cai thuốc.”

Người đàn ông giải thích ngắn gọn rồi rút một điếu thuốc đang cháy ra khỏi miệng Kwon Dae Woo.

“Vì trên tay người yêu tôi có quá nhiều sẹo.”

Lời nói không đầu không cuối của người đàn ông vẫn tiếp tục như thể chẳng quan tâm đến câu trả lời.

“Tôi không thể hút thuốc trước mặt người yêu có vết sẹo bỏng thuốc lá được, đúng không.”

Kwon Dae Woo hoàn toàn không thể hiểu nổi người đàn ông đang nói gì. Mối bận tâm duy nhất của gã lúc này chỉ là một. Chỉ toàn là suy nghĩ làm thế nào để thoát khỏi đây, làm thế nào để người đàn ông này thả cho mình đi.

Chỉ mới bị đánh vài cái thôi mà nỗi sợ hãi như thể cái chết đã cận kề tràn ngập trong lòng.

“Thật sự không biết cảm giác lúc nhìn thấy nó là gì nữa…”

Người đàn ông như đang hồi tưởng lại, cau mày chìm vào suy tư. Nhìn dáng vẻ thoáng lộ ra sát khí trong giây lát, Kwon Dae Woo cảm thấy rùng mình rồi lén lút lùi người ra sau.

Ngay lúc đó người đàn ông quay đầu lại, ánh mắt nhìn thẳng vào mắt Kwon Dae Woo.

“Thế nào?”

Lại là một câu hỏi lại không đầu không cuối. Kwon Dae Woo vẫn giữ vẻ mặt không hiểu gì, chỉ khẽ lắc đầu. Trong lúc đó gã vẫn cố gắng để không làm rơi điếu thuốc đang ngậm.

“Lúc dí thuốc lá vào người ấy… cảm giác của mày thế nào, tao hỏi thế đấy.”

Bình Luận

Đăng nhập để bình luận!

10 bình luận

KemmKemm

Hay quá sốp oi🥰😍

Tunn2303Tunn2303

Ra chương mới nhanh đi

khangKhang

1k like

chờ người tới tìm tôiChờ người tới tìm tôi

tym rung rinh vì người

my loveMy love

bánh cuốn nè

FindboyFindboy

Hay nha hay nha 🥰

Quá là đỉnhQuá là đỉnh

Biết là ẻm tổn thương nma cứ trốn tránh hoài vậy t đọc cũng hơi bực nhẹ à nha 😭 t nhà ngoại nma thấy bực những khúc này quá, kiểu không muốn giải thích cho cờ đỏ nhưng mà cờ đỏ cho thời gian nên không nói gì thì Ha Min lại tự ovtk nghĩ là lỗi do mình tán cờ đỏ trước. Ui là trời 😭

loileLoile

nicee

XJin_owi.XJin_owi.

+1 yêu thích😛

HồngHồng

Đúng hay luôn nha