Bọ Rùa

Nhật Ký Rình Mò, Chương 33

Tôi vẫn cảm thấy như một giấc mơ khi đã ngủ với Ju Kwon Oh. Việc hôm nay lại cùng nhau uống rượu, và việc cậu ấy đưa tôi về tận phòng trọ.

Để xua đi cảm giác hơi say, tôi đã đi tắm. Sau khi tắm xong, tôi thay quần áo, nằm lên giường và bật Instagram.

Không biết Ju Kwon Oh có thực sự quay lại quán rượu không. Vừa tin vừa ngờ, tôi vào Instagram của những người bạn cùng khóa đang theo dõi Ju Kwon Oh.

Đúng lúc Choi Kyung Won vừa mới đăng story Instagram cách đây không lâu. Trong bức ảnh nhóm chụp ở quán rượu, không thấy mặt Ju Kwon Oh. Tất nhiên là tôi cũng không có. Thay vào đó, có thêm vài sinh viên khác đến, nên bàn có vẻ đông đúc hơn lúc trước.

Nhân tiện đã bật Instagram, tôi cũng kiểm tra profile của tiền bối Lee Seong Rok, người được gắn thẻ trong ảnh. Anh ấy là kiểu người tích cực tham gia các sự kiện chính thức đối ngoại, các cuộc thi của Đại học Hàn Quốc. Có một vài bức ảnh chụp trong bữa ăn với các giáo sư. Đúng là một lớp trưởng mẫu mực.

Dù sao thì, khi xác nhận được Ju Kwon Oh không quay lại buổi tiệc liên hoan, tôi cảm thấy nhẹ nhõm, cùng với đó là cơn buồn ngủ ập đến.

À, phải cập nhật sổ nhật ký. Hôm nay tôi rất muốn vẽ bộ quần áo cậu ấy đã mặc....

Mí mắt tôi quá nặng để có thể ngồi vào bàn, cầm bút chì lên và vẽ ngay bây giờ.

Thay vì đứng dậy, tôi nhắm mắt lại, cố gắng nhớ lại một cách chi tiết dáng vẻ của Ju Kwon Oh hôm nay để đưa vào ngăn ký ức.

'Để tôi đưa cậu về.'

'Jeong Ha à.'

Nhưng sự tập trung của tôi đã bị phá vỡ bởi giọng nói của cậu ấy vang vọng bên tai. Giọng nói gọi tên tôi có vẻ đặc biệt dịu dàng, có phải là do tôi ảo giác không nhỉ?

Việc cậu ấy nói sẽ đưa tôi về nhà, gọi tên tôi, lấy số điện thoại của tôi, và cả những hành động có vẻ như đang để ý đến tôi. Tất cả chỉ là ảo giác tinh tế do các giác quan đang yêu thích cậu ấy của tôi tạo ra thôi sao.

Hay là, thật sự Ju Kwon Oh đang....

***

Tôi đột ngột mở mắt vào sáng sớm. Tôi không nhớ mình đã ngủ thiếp đi khi nào và như thế nào vào ngày hôm qua.

Dù có vẻ như không ngủ được bao lâu, nhưng cơn buồn ngủ đã nhanh chóng tan biến. Có lẽ là do rượu nên tôi đã ngủ say.

Tôi ngáp dài, rồi ngồi dậy. Và tôi nhớ ra rằng mình đã định ghi lại những thông tin mới về Ju Kwon Oh vào cuốn sổ ngay trước khi ngủ ngày hôm qua. Không cần phải suy nghĩ nhiều, tôi quyết định thực hiện việc đó ngay lập tức.

Vừa thức dậy vào buổi sáng cuối tuần đã ngồi vào bàn để ghi chép về Ju Kwon Oh. Ngay cả bản thân tôi cũng thấy điều đó có vẻ hơi ám ảnh, thật nực cười.

Tôi tự hỏi không biết Ju Kwon Oh có tiếp tục đối xử tốt với tôi không, nếu cậu ấy biết được con người này của tôi.

Dù sao thì, tôi cũng muốn phác họa dáng vẻ của Ju Kwon Oh ngày hôm qua. Khi chuẩn bị thi vào trường mỹ thuật, thỉnh thoảng có những sinh viên nghiêm túc vẽ thần tượng hoặc nhân vật mình yêu thích hàng trăm bức. Nếu coi đây là một trong những cái gọi là "cuồng nhiệt", thì cũng không có gì là lạ.

Tôi lấy ra hai cuốn sổ và nhìn chúng chằm chằm. Một cuốn là cuốn đã bị Ju Kwon Oh tịch thu rồi trả lại, cuốn còn lại là cuốn tôi bắt đầu viết mới sau khi bị tịch thu.

Vừa suy nghĩ xem có nên gộp hai nội dung lại vào một lúc nào đó không, tôi mở cuốn sổ đã bị tịch thu ra sau một thời gian dài.

1. Uống rượu khá giỏi

2. Khoa Quản trị kinh doanh

3. Có vẻ không quan tâm đến điểm số lắm. Tại sao nhỉ?

4. Thích bóng đá và bóng rổ. (Có vẻ cũng chơi bowling, giỏi tất cả những môn dùng bóng.)

5. Có nốt ruồi sau tai phải. Nhỏ nên không dễ nhìn thấy, nhưng thoáng nhìn thì giống như hình ngôi sao ㅎ

Khi từ từ xem lại những bức vẽ và ghi chú trước đây, tôi bất giác cảm thấy xấu hổ. Nghĩ đến việc Ju Kwon Oh đã xem hết những nội dung này, tai tôi nóng bừng lên.

Thật ngu ngốc khi để quên nó ở giảng đường. Đáng lẽ phải cẩn thận hơn, tôi đã quá bất cẩn.

...Không, dù đã bị Ju Kwon Oh phát hiện ra cuốn sổ, một sự bẽ mặt, nhưng cuối cùng thì tôi đã ngủ với cậu ấy, nên có lẽ đó lại là một điều may mắn.

Tôi lật trang, chìm trong những cảm xúc phức tạp.

Rồi tôi phát hiện ra rằng có thêm một dòng chữ lạ được thêm vào bên dưới ghi chú cuối cùng mà tôi đã viết.

Đây là bản dịch, tuân theo tất cả các yêu cầu của bạn, bao gồm cả việc căn chỉnh văn bản và giữ nguyên định dạng như trong hình ảnh:

6. Có vẻ có khá nhiều đồ hiệu. Tất cả đều là hàng thật sao?

   Rất hợp ㅎ

7. Dạo này có vẻ như đang thích Ryu Jeong Ha. Phải làm sao đây?

Từ số một đến số mười chắc chắn là do tôi viết, nhưng bên dưới đó không phải là chữ viết tay của tôi.

Tôi quá ngạc nhiên, suýt chút nữa thì tim ngừng đập.

Tại sao... tại sao lại có dòng chữ này?

Không biết có phải mình nhìn nhầm không, tôi đưa cuốn sổ lại gần sát mũi để kiểm tra, nhưng dòng chữ lạ vẫn ở nguyên vị trí mà tôi đã phát hiện ra lần đầu.

Hơn nữa, ở góc cuốn sổ còn có hình vẽ một con người giống như xương cá khô héo, chỉ có mắt, mũi và miệng, bên dưới có viết tên tôi, 'Ryu Jeong Ha'.

"Ha."

Con người xương cá có đôi mắt to và long lanh, chiếc mũi cao một cách bất thường. Dù sao thì, vì phần thân là xương cá, nên trông rất buồn cười.

Tôi chưa từng ghi lại những dòng chữ và hình vẽ như thế này, nên tất nhiên là do Ju Kwon Oh vẽ rồi. Tôi không nghĩ ra khả năng nào khác.

7. Dạo này có vẻ như đang thích Ryu Jeong Ha. Phải làm sao đây?

Tôi đọc đi đọc lại mục số mười một mới được thêm vào không biết bao nhiêu lần. Khác với chữ viết tay của tôi, các nét chữ có đuôi nhọn, nhô ra nên càng nổi bật hơn trong cuốn sổ.

'Đã tỏ tình chưa?'

'Rồi.'

Chẳng lẽ nào. Người mà hôm qua cậu ấy nói đã tỏ tình... là tôi sao?

Tôi vùi đầu vào bàn, vật lộn với cuốn sổ một lúc lâu như đang giải một bài toán khó nhất. Không, là vật lộn với những dòng chữ do Ju Kwon Oh viết.

Và tôi cố gắng ghép những thái độ của Ju Kwon Oh mà tôi đã thấy trong mấy ngày qua vào tình huống này, như đang ghép các mảnh ghép.

"Không phải... là mơ chứ."

Tôi lẩm bẩm như vậy, nhắm chặt mắt lại rồi mở ra, sau đó lập tức cầm điện thoại lên. Vì tôi nhớ ra số điện thoại của Ju Kwon Oh mà chúng tôi đã trao đổi ngày hôm qua.

Tôi nhìn chằm chằm vào tên Ju Kwon Oh đã được lưu trong danh bạ như thể đang đấu mắt, rồi gọi cho cậu ấy một cách trang trọng. Đầu ngón tay cái của tôi, đang nhấn vào nút gọi, khẽ run rẩy.

—Ừ, Jeong Ha.

Chẳng mấy chốc, Ju Kwon Oh bắt máy bằng một giọng ngái ngủ.

Nghe giọng nói có phần khàn khàn ở cuối, tôi mới nhận ra bây giờ đang là sáng sớm cuối tuần.

Nhưng tôi không có ý định kết thúc cuộc gọi chỉ vì một lý do nhỏ nhặt như vậy.

—Ryu Jeong Ha? Alo?

"Tớ, đã nhìn thấy."

Tôi cố gắng đè nén cảm xúc phấn khích, nói.

—Thấy gì cơ?

"Những gì cậu đã viết trong cuốn sổ..."

—À.

"......"

—…….

Một khoảng lặng ngắn trôi qua. Trong khoảnh khắc ngắn ngủi đó, tôi đã lo lắng một cách kỳ lạ và vô ích rằng tim mình có thể nổ tung.

—Bây giờ mới thấy hả?

"Ừ."

—Vậy. Câu trả lời là gì?

"Tớ..."

—Không được. Phải nói chuyện trực tiếp khi gặp mặt. Không phải qua điện thoại.

Ju Kwon Oh vội vàng nói. Tôi bối rối, sững sờ.

"Ừm, ơ?"

—Tôi sẽ đến trước cửa nhà cậu.

"Bây, bây giờ sao?"

—Ừ, bây giờ. Đợi nhé, mười phút là tôi đến nơi.

Ngay khi cuộc gọi kết thúc, tôi vô thức bịt miệng, đứng bật dậy.

Cậu ta đến đây sao? Ngay bây giờ á?

Dù là do bốc đồng mà gọi điện, nhưng tôi không ngờ lại có phản ứng tức thì đến vậy.

Bây giờ phải làm sao đây?

Tôi luống cuống, mặc thêm quần áo. Rồi đi rửa mặt. Có vẻ như thứ tự đã bị đảo ngược, nhưng bây giờ tôi không có thời gian để quan tâm đến những chuyện nhỏ nhặt đó.

Tôi nhanh chóng chải tóc bằng lược, rồi xỏ tất định đi ra ngoài, thì Ju Kwon Oh đã gọi điện đến.

—Đang ở đâu? Tớ đang ở trước cửa nhà cậu.

"Đã đến rồi sao? Làm sao mà...?"

—Hôm qua tớ đã đưa cậu về rồi mà.

Không phải ý đó, mà là làm sao cậu ấy có thể đến đây nhanh như vậy. Cảm giác như chưa đến năm phút trôi qua.

"Tớ ra ngay đây."

Tôi vội vàng trả lời, rồi mở cửa, chạy ra ngoài.

Có rất nhiều điều cần phải suy nghĩ trước khi gặp mặt, nhưng khi nghe nói Ju Kwon Oh đang ở trước cửa khu nhà trọ, đầu óc vốn đang rối bời của tôi liền trở nên trống rỗng.

"Chết rồi."

Tôi lẩm bẩm một mình.

Phải nói gì đây, phải tỏ ra biểu cảm gì đây, tôi không biết gì cả!

Tôi thấy Ju Kwon Oh đang đứng, dùng mũi giày gõ nhẹ xuống đất, qua cửa sổ từ hành lang ra bên ngoài tòa nhà.

Có lẽ là do chạy đến, tóc của Ju Kwon Oh bị gió thổi bay một cách tự nhiên. Vừa liếc nhìn cậu ấy đang điều chỉnh hơi thở, phẩy phẩy áo phông, tôi vừa nhảy xuống cầu thang, bỏ qua hai, ba bậc một.

Thật kỳ lạ, trong lúc đi xuống, những suy nghĩ vô ích, không giúp ích gì cho tình hình hiện tại, cứ lởn vởn trong đầu tôi.

Rõ ràng lúc nãy giọng cậu ấy còn ngái ngủ. Chẳng lẽ vừa tỉnh dậy đã ra ngoài ngay sao? Nhưng mà, làm sao có thể đẹp trai như vậy chứ?

Tôi vẫn không thể tin được Ju Kwon Oh đã chạy đến tận nhà tôi vào buổi sáng này để nghe câu trả lời của tôi.

"Chào."

Ju Kwon Oh phát hiện ra tôi trước, chào hỏi. Cậu ta hơi nhăn sống mũi, rồi giãn ra, mỉm cười nhẹ.

Sự thay đổi biểu cảm nhỏ đó, hôm nay lại có tác động rất lớn đến tôi.

"...Chào."

Tôi gắng gượng chào lại bằng một giọng nói nhỏ đến mức gần như không nghe thấy.

Còn tiếp.