Bọ Rùa

Logo.png

Sweet Shot [Novel] - Chap 62

Bản dịch thuộc về Bọ Rùa, xin vui lòng không đem đi nơi khác.

Sweet Shot, Chương 62


“Sao em lại nhìn anh bằng ánh mắt trìu mến như vậy?” 

Có lẽ ánh mắt của cậu đã bộc lộ hết những tình cảm chất chứa trong lòng, anh nhìn xuống cậu và thì thầm những lời ngọt ngào. Giọng nói bị ngắt quãng bởi những cú thúc hông, nhưng vẫn pha lẫn tiếng cười nhẹ nhàng. 

“Ha…, ư.” 

“Vì được nhìn nhau như thế này nên thích sao?” 

“Anh… anh.” 

“Nhìn anh rồi làm… rất thích à? Hửm?”

Anh liên tục thúc mạnh phần thân dưới và kiên trì hỏi. Ha Min vẫn luôn lắc đầu, cuối cùng cũng gật đầu với khuôn mặt nhăn nhó. Dù đó là việc bất đắc dĩ nhưng Ha Min thật lòng. Cậu thích tất cả, từ việc hai người ở bên nhau trong chiếc xe chật hẹp, đến dáng vẻ nôn nóng mà anh chỉ thể hiện khi họ hòa quyện vào nhau. Không, thật ra thì cậu chỉ đơn giản là thích anh thôi. 

Cho dù anh dùng những lời lẽ tục tĩu để dồn ép cậu, hoặc khiến cậu cảm thấy khó xử, cậu vẫn thích anh. Cậu rất thích việc anh đã ở bên cậu cả ngày để chiều theo cảm xúc của mình. Và ánh mắt anh luôn dõi theo cậu trong bữa tiệc rượu, cả bàn tay anh đã nắm lấy cậu trong rạp chiếu phim. 

Ha Min nuốt ngược cảm xúc đang dâng trào và run rẩy đưa tay ôm lấy cổ anh. Rồi cậu khó khăn thốt ra những lời mà bình thường sẽ không bao giờ nói ra, cùng với hơi thở đứt quãng. 

“Thích… thích. Haa, thích….” 

Việc phải mượn cơ hội này để thốt ra những lời này khiến cậu cảm thấy mình thật hèn hạ, nhu nhược và đáng khinh.

“Thích….”

Ha Min ôm chặt cổ anh và lẩm bẩm. Một khi đã nói ra, những lời đó cứ tuôn trào cùng với ý nghĩ hèn nhát rằng anh sẽ chấp nhận tất cả, cứ len lỏi trong đầu cậu. Khi những tâm tư nặng trĩu được giấu kín bấy lâu nay đã giải tỏa, cậu cảm thấy vô cùng nhẹ nhõm. Cậu nghĩ rằng ít nhất anh cũng sẽ chấp nhận cậu. 

“Vì uống rượu nên em mới thành thật như vậy.” 

Như dự đoán của cậu, một giọng nói vui vẻ vang lên từ đôi môi đang áp sát tai cậu. Khác với giọng nói pha lẫn tiếng cười, dương vật đang dày vò chỗ đó của cậu vẫn thô bạo. Khi cậu đón nhận những cú thúc của anh, đột nhiên mắt Ha Min cay xè. Những cảm xúc khó tả ập đến, đâm vào phổi và xé nát trái tim cậu. 

“Em cũng thích anh.” 

“Hừ…” 

“Haa… anh cũng thích em, Ha Min à.” 

Anh nói với giọng đầy dục vọng và di chuyển mạnh mẽ hơn. Theo những cú thúc mạnh, cả cơ thể cậu và chiếc xe to lớn đều rung lắc. Trong tầm nhìn mờ ảo, cậu nhìn thấy đôi chân mình đang lắc lư như một con búp bê. Cậu ngơ ngác nhìn hình ảnh chuyển động vô định đó, rồi cậu chợt có một thôi thúc khi nghe thấy tiếng rên rỉ kìm nén của anh y hệt cậu. Ha Min muốn hỏi lại. 

Rằng anh có thật sự thích không?

Rằng anh… có… cậu không?

Những cảm xúc cứ sôi sụt giữa cơn khoái lạc nóng bỏng, khiến cậu cảm thấy mình thật đáng thương khi mong đợi một điều vô lý. Vì cậu quá thích anh. Những mong ước trẻ con cứ ập đến khiến cậu tủi thân. Để vượt qua điều đó, cậu ôm anh chặt hơn. 

Cậu cầu mong rằng khoảng thời gian này sẽ được cho phép.


***


Vết thương trên tay nhanh chóng lành lại. Ha Min không thích vết thương đang dần lên da non. Một mặt, cậu mong chỗ này sẽ lành chậm hơn một chút, bởi vì hơi ấm mà anh truyền cho vẫn còn vương vấn ở đó. Dù biết rằng đó chỉ là cảm giác hão huyền, nhưng từng chút, từng chút một anh để lại đều khiến cậu cảm thấy trân trọng.

Giá mà mình in cả vé xem phim ra... Ha Min nuối tiếc, dùng bút đang viết nguệch ngoạc lên vở. Hầu như chẳng có thứ gì có thể lưu giữ lại. Ánh mắt anh nhìn cậu suốt cả buổi nhậu, hơi ấm từ bàn tay anh nắm lấy trong rạp chiếu phim, nụ hôn và cả "chuyện ấy" trong xe. Tất cả chỉ có thể lưu giữ bằng cảm giác trong tim cậu mà thôi.

Mới chỉ hai lần, nhưng chắc chắn lần này khác hẳn lần trước. Mông vẫn còn ê ẩm và thắt lưng vẫn đau, nhưng hoàn toàn khác với cái đau lần đầu. Lần đó, chỉ cần đặt chân xuống đất thôi thì phần lưng nhức mỏi, chân run rẩy, và còn sốt nữa.

Hơn nữa trong xe anh còn bắt cậu nằm sấp, rồi cẩn thận lấy hết những thứ anh "bắn" vào trong ra cho cậu. Anh còn tự tay lau sạch tinh dịch đang chảy ra giữa hai chân cậu, rồi hôn nhẹ lên trán khi thấy cậu mệt mỏi. Tim cậu ngứa ngáy đến mức đau đớn, không thể mở mắt ra nổi.

Thật trẻ con... nhưng giống như một giấc mơ vậy. Và rồi cậu lại tự mình tưởng tượng, liệu đây có phải là cảm giác khi hẹn hò không? Ha Min cười nhạt rồi lại vô thức viết nguệch ngoạc.

"Nghĩ gì mà cười một mình thế?"

Đột nhiên giọng nói của Tae In vang lên. Cậu ngẩng đầu lên thì thấy Tae In xuất hiện với một ly americano mang đi.

"À, không có gì. Sao cậu lại đến đây?"

"Sao là sao? Đến gặp Song Ha Min chứ sao?"

Trước câu hỏi có phần thừa thãi ấy, Tae In bật cười rồi ngồi xuống đối diện cậu. Có lẽ vì chưa đến giờ ăn trưa nên quán cà phê trong trường khá vắng vẻ. Cậu đang ngồi đợi tiết học tiếp theo.

"Sao cậu biết tớ ở đây..."

Ha Min ngạc nhiên lẩm bẩm trước sự xuất hiện xuất quỷ nhập thần của Tae In.

"Woo Kyung nói cho tớ biết."

Cậu vừa mới gặp Woo Kyung cách đây không lâu. Thật ngạc nhiên khi hai người họ đã gặp nhau.

"Thi xong lâu rồi mà sao cậu vẫn còn học chăm thế?"

Tae In bật cười, cằn nhằn khi nhìn thấy cuốn sách chuyên ngành đang mở trên bàn.

"Cậu thì lo học chút đi..."

Ha Min lo lắng thật lòng đáp lại. Đã năm ba rồi, nhưng điểm số của cậu ấy vẫn lẹt đẹt khiến Ha Min lo sốt vó. Mỗi lần gặp cậu đều cằn nhằn một câu, nhưng Tae In chẳng hề mảy may quan tâm.

“Tớ chỉ cần tốt nghiệp, rồi sẽ đi theo con đường riêng của mình."

"Không xin việc à?"

"Ừ. Anh Tae Rim mở studio cho tớ rồi, và tớ định sẽ bắt đầu làm việc nghiêm túc. Tớ không có hứng thú với sân khấu, nhưng vẫn muốn tiếp tục sáng tác."

"Ồ..."

Ha Min mở to mắt nhìn Tae In. Cậu cảm thấy kỳ lạ khi thấy người bạn thân của mình lại nghiêm túc đến vậy. Dáng vẻ khi cậu ấy có ước mơ rõ ràng trông thật chững chạc.

"Nhân tiện đó, đi chơi đi."

"Hả?"

Sao tự dưng lại nhảy sang chuyện này nhỉ? Ha Min nghiêng đầu thắc mắc. Câu nói tiếp theo còn đáng ngạc nhiên hơn.

"Đến Jeju ấy."

"Jeju?"

"Câu lạc bộ của bọn tớ định đi MT."

"Đi MT đến tận Jeju á...?"

Lần đầu tiên cậu nghe thấy chuyện này. Theo cậu biết, MT chỉ là thuê xe du lịch đến một nơi gần nhất, và thuê vài phòng ở nhà nghỉ thanh niên là xong.

"Cậu biết tớ là hội trưởng câu lạc bộ rồi đúng không?"

“Tớ không biết..."

"Đúng là chẳng quan tâm gì cả. Dù sao thì, đó không phải là điều quan trọng, mà là có một resort cực xịn vừa mới khai trương ở Jeju đấy.”

"Ừ."

Ha Min mở to mắt, gật đầu.

"Anh Tae Rim có cổ phần ở đó. Ban đầu là của ông nội, nhưng anh ấy được thừa kế rồi nên coi như là của ảnh đi. Lần này nhân dịp khai trương, hình như anh ấy định rủ bạn bè đến chơi. Cổ phần khá lớn nên thiệp mời được gửi đến, nghe nói là miễn phí hết. Thế nên tớ mới xin anh ấy cho mượn phòng."

"À..."

"Nên là tớ định rủ mấy đứa đi coi như là MT, đi cùng đi."

"Nhưng tớ đâu phải là thành viên câu lạc bộ của cậu...?"

"Quan trọng gì, chỉ là trên danh nghĩa thôi, như thế mới lấy được tiền quỹ của câu lạc bộ chứ~"

“Tớ còn phải đi làm thêm nữa..."

"Đừng lo. Eun Soo bảo sẽ tìm người làm thay cho cậu."

"Eun Soo cũng đi à?"

"Em ấy mà bỏ qua mấy vụ thế này á? Ẻm còn lượn lờ ở phòng câu lạc bộ của bọn tớ suốt, thân với tất cả mọi người rồi."

Ha Min do dự một lúc. Cậu ngơ ngác trước những lời đề nghị quá đột ngột này.

"Này, resort đó có hồ bơi, sân golf và cả trường đua ngựa nữa đấy. Quẩy hết mình đi, được không? Buổi tối còn có tiệc nướng nữa. Chỉ cần nói tên anh Tae Rim ra là rượu Tây sẽ được mang ra hết. Đi nhé? Hửm?"

Thấy Ha Min do dự, Tae In nài nỉ như một đứa trẻ.

“Tớ cũng không thân với mấy người trong câu lạc bộ của cậu..."

“Này, có tớ, Chae Rin, Woo Kyung, và cả Eun Soo nữa. Cậu lo gì?"

“Tớ đi cùng sẽ phiền phức..."

"Lại nói linh tinh rồi. Người không được mời mà đến mới gọi là phiền phức, ngốc ạ."

Chưa kịp để Ha Min nói hết, Tae In đã chen vào và trách móc.

"Không biết phiền phức là gì à? Cậu ngốc hả? Học hành cũng giỏi giang mà không biết nghĩa của từ phiền phức sao?”

Những câu hỏi như muốn ăn tươi nuốt sống cậu khiến Ha Min hoảng hốt xua tay.

"Được rồi, đừng nói nữa mà."

"Ok! Quyết định thế nhé!"

Như chỉ chờ có thế, Tae In đập mạnh xuống bàn sau câu trả lời của cậu, dù cậu chưa kịp định thần sau tràng "súng liên thanh" kia.

"Rối tinh rối mù..."

Ha Min bối rối, ấn ấn thái dương. Dù là bạn thân nhưng cậu thật sự thấy cậu ta ồn ào và phiền phức.

Tae In tỏ vẻ hài lòng, ngồi xuống cạnh cậu và thân mật khoác vai.

"Này, đây là lần đầu tiên chúng ta đi chơi cùng nhau đấy."

"Đây là lần đầu tiên tớ đi du lịch."

"Hả? Hồi cấp ba cũng chưa từng đi à?"

"Ừ... ừm. Bận học ấy mà."

Ha Min vội vàng lấp liếm, cố gắng không để lộ sơ hở. Tae In gật đầu, đồng tình.

“Ừ, tớ cũng không đi được. Sau khi phẫu thuật, phải đợi đến khi hoàn toàn bình phục thì bố mẹ mới cho ra khỏi nhà."

"Đến mức đó cơ á?"

"Ừ. Chỉ đi đi về về Mỹ vài lần cùng bố mẹ để thăm anh Tae Rim thôi. Cũng nhờ anh ấy mà tớ mới được đi học đấy. Ảnh nói với bố mẹ rằng “nếu không muốn biến thằng bé thành một đứa thiểu năng không làm được gì thì hãy cho nó đi học”. Thế mới thấy bố mẹ tớ cũng không dám ho he gì. Buồn cười thật."

Nghĩ lại chuyện hồi đó, Tae In không khỏi bật cười. Theo Ha Min nhớ, bố mẹ Tae In khá nghiêm khắc. Lúc nào cũng bận rộn, và mỗi lần gặp họ đều toát lên vẻ chỉn chu, không một chút sai sót. Nói đúng hơn là rất giống anh Tae Rim. Một cảm giác hoàn hảo từ đầu đến chân. Trong lúc Ha Min đang hồi tưởng lại, Tae In lại tiếp tục.

"Dù sao thì, đến đó quẩy hết mình nhé. Cậu phải chơi bời khi còn là sinh viên năm nhất đi, sau này không chơi được nữa đâu."

"Cậu đang là sinh viên năm ba rồi đấy..."

"Khốn kiếp."

Bị nói trúng tim đen, Tae In nghiến răng. Ha Min khẽ đáp lại, "Ừ...", rồi lặng lẽ gật đầu.


Còn tiếp.

Bình Luận

Đăng nhập để bình luận!

10 bình luận

Tunn2303Tunn2303

Ra chương mới nhanh đi

khangKhang

1k like

chờ người tới tìm tôiChờ người tới tìm tôi

tym rung rinh vì người

my loveMy love

bánh cuốn nè

FindboyFindboy

Hay nha hay nha 🥰

Quá là đỉnhQuá là đỉnh

Biết là ẻm tổn thương nma cứ trốn tránh hoài vậy t đọc cũng hơi bực nhẹ à nha 😭 t nhà ngoại nma thấy bực những khúc này quá, kiểu không muốn giải thích cho cờ đỏ nhưng mà cờ đỏ cho thời gian nên không nói gì thì Ha Min lại tự ovtk nghĩ là lỗi do mình tán cờ đỏ trước. Ui là trời 😭

loileLoile

nicee

XJin_owi.XJin_owi.

+1 yêu thích😛

HồngHồng

Đúng hay luôn nha

Bé HeoBé Heo

Này hay nè