Bọ Rùa

Logo.png

Nhật Ký Rình Mò - Chap 20

Bản dịch thuộc về Bọ Rùa, xin vui lòng không đem đi nơi khác.

Nhật Ký Rình Mò, Chương 20


***

Tâm trạng phấn chấn, tôi tham gia buổi liên hoan cùng các bạn cùng khóa sau khi kết thúc buổi học vẽ croquis. Nói là liên hoan, nhưng cũng chỉ là ăn cơm và uống một cốc bia. Không ngoa khi nói rằng đây là ngày vui vẻ nhất của tôi trong thời gian gần đây.

Sau đó, với tâm trạng phấn khích, tôi trở về phòng trọ, tắm rửa và chuẩn bị đi ngủ.

Nằm trên giường, tôi vào Instagram như mọi khi, thì thấy thông báo tài khoản của Ju Kwon Oh đã theo dõi tôi.

"Ơ?"

Tôi suýt làm rơi điện thoại vì quá ngạc nhiên. Tôi kiểm tra lại ID đã theo dõi mình, không biết có phải mình nhầm với tài khoản khác không.

Nhưng dù có nhìn thế nào đi nữa thì đó vẫn là Ju Kwon Oh. Cái tài khoản mà tôi vẫn lén lút theo dõi hàng ngày bằng tài khoản bí mật.

Làm sao cậu ta biết được tài khoản chính của tôi? Không, nghĩ lại thì cậu ta đã theo dõi cả Shin Ji Ye và Bae Yu Rim, nên việc tìm ra ID của tôi không có gì là khó.

Nhưng tôi chưa từng nghĩ rằng cậu ta sẽ chủ động theo dõi tôi. Ngay cả người nổi tiếng nào đó theo dõi tôi, có lẽ cũng không khiến tôi ngạc nhiên đến thế.

Tôi ngây người nhìn tài khoản của Ju Kwon Oh một lúc lâu. Không biết nếu tất cả những chuyện xảy ra hôm nay chỉ là một giấc mơ thì sao. Tôi còn có những lo lắng nực cười như vậy. Thà rằng đó là sự thật thì còn có lý hơn....

***

Nhóm làm bài tập nhóm môn Mô hình kinh doanh và ngành công nghiệp văn hóa nghệ thuật giờ đây, dù không có lý do chính đáng vẫn có thói quen tụ tập ăn uống hoặc dành thời gian cho nhau.

Thậm chí số ngày gặp gỡ giữa các thành viên trong nhóm còn nhiều hơn cả số ngày học trên lớp.

Đến nước này, tôi tin chắc rằng lý do họ gặp nhau để họp bàn từ trước đến nay không phải vì bài tập, mà là vì muốn thân thiết với nhau.

[Choi Kyung Won: Tốt tốt ㅋㄱㅋㅋ]

[Tôi: Tớ không được rồi ㅠ Có tiết học]

[Ji Ye♥: A anh Jeong Ha không được rồi ạ ㅠㅠ]

[Ju Kwon Oh: Không phải Choi Kyung Won]

[Ju Kwon Oh: Có mấy đứa khoa mình nữa, không sao đâu]

[Ju Kwon Oh: ?]

[Ji Ye♥: Em không sao ạ ㅎㅎ]

Tuy nhiên, lần này tôi thực sự không thể tham gia được vì không đúng thời điểm. Tôi thực sự có lớp học vào thời gian hẹn gặp mặt.

[Ju Kwon Oh: Chắc là có tiết học thật]

[Ju Kwon Oh: ?]

Không lâu sau khi từ chối, Ju Kwon Oh đã gửi tin nhắn riêng cho tôi. Đây là chuyện thỉnh thoảng xảy ra kể từ ngày cậu ta mang thuốc đến cho tôi.

[Tôi: Ừ]

[Tôi: Lịch sử mỹ thuật phương Tây..]

Có nên chụp ảnh màn hình thời khóa biểu để gửi không nhỉ. Tôi do dự một lúc, nhưng nghĩ rằng làm vậy thì hơi quá nên quyết định không làm nữa.

[Ju Kwon Oh: Buổi tối làm gì]

[Tôi: Về nhà]

[Ju Kwon Oh: Ý là không có gì làm]

[Ju Kwon Oh: Tối nay đi uống rượu đi]

Rượu sao? Trước lời đề nghị bất ngờ, tôi do dự không trả lời. Trong lúc đó, tin nhắn của Ju Kwon Oh liên tục hiện lên.

[Ju Kwon Oh: Chẳng phải cậu bảo muốn lấy lại cuốn sổ à?]

[Ju Kwon Oh: Đi uống rượu với tôi thì tôi trả lại cho ㅋㅋ]

[Tôi: Còn Kyung Won và Ji Ye? Có được không?]

Thay vì gõ chữ ngay lập tức như Ju Kwon Oh, tôi suy nghĩ kỹ càng rồi mới trả lời.

[Ju Kwon Oh: Sao cứ lôi hai đứa nó vào thế ㅡㅡ]

[Ju Kwon Oh: Tôi với cậu, hai đứa thôi.]

Tôi với cậu, hai đứa.

Như vậy, đã chắc chắn rằng những lời cậu ta nói trong tin nhắn riêng chứ không phải trong nhóm chat chung, là chuyện riêng của hai chúng tôi.

[Tôi: Được]

[Ju Kwon Oh: Mấy giờ gặp]

[Tôi: Sau khi tan học tớ còn phải hoàn thành nốt công việc đang làm dở]

[Tôi: Có thể hơn 6 giờ..]

[Ju Kwon Oh: OK]

[Ju Kwon Oh: 7 giờ gặp ở cuối ngã tư Quảng trường Văn hóa nhé]

[Tôi: Được]

Tôi đã đồng ý hẹn đi uống rượu một cách bất ngờ. Tôi không có lý do gì để từ chối.

Nhưng mà, nếu uống rượu riêng với Ju Kwon Oh thì phải nói chuyện gì đây.

Sau khi gửi tin nhắn trả lời, tôi nuốt nước bọt, cảm giác căng thẳng siết chặt lấy cổ họng. Sự hồi hộp và bất an đan xen, khuấy động tâm trí tôi.

Trong hai cảm xúc đó, tôi cố gắng đè nén sự hồi hộp xuống nhiều hơn. Tăng thêm sự bất an thì tốt hơn. Vì nếu kỳ vọng vào điều gì đó, nhất định sẽ thất vọng.

Dù sao thì, điều may mắn là bình thường tôi rất nhút nhát và ít nói, nhưng khi có hơi men vào, tôi sẽ bớt ngại ngùng hơn một chút. Vậy nên, nếu Ju Kwon Oh lại rủ hôn, thì liệu tôi có thể đáp lại một cách tự nhiên hơn lần trước không.

Sau đó, tôi liên tục kiểm tra đồng hồ. Ngay khi có hẹn, thời gian trôi qua chậm chạp một cách khác thường, vừa khiến tôi hồi hộp, vừa khiến tôi khổ sở.

Có vẻ như tôi còn run hơn cả lần đầu tiên đi ăn pizza.

"Ryu Jeong Ha. Tối nay chúng ta gọi hamburger ăn đi."

Kim Jae Hyun tiến lại gần lúc tôi đang bận rộn tô màu sau khi đã hoàn thành các lớp học theo thời khóa biểu.

Cậu ta đã thức đêm làm việc mấy ngày liền, kính đeo mắt gần như trễ xuống tận chóp mũi mà cũng không thèm chỉnh lại. Trông như thể hồn vía đã bay đi một nửa.

"Tớ có hẹn ăn tối nên phải về sớm."

"Gì cơ? Đánh giá giữa kỳ đến nơi rồi mà cậu lại đi đâu một mình? Đồ phản bội."

"Mai làm tiếp là được chứ gì?"

Tôi trả lời như vậy, nhưng lời của Kim Jae Hyun là đúng. Trong các lớp học thực hành, trước khi cho giáo sư xem tác phẩm hoàn chỉnh, sinh viên phải được đánh giá tranh theo từng giai đoạn, đúng thời hạn đã định.

Tất nhiên, mức độ hoàn thiện của bức tranh nộp trong bài đánh giá cuối kỳ là quan trọng nhất, nhưng không có nghĩa là có thể cho giáo sư xem một bức tranh mà thậm chí còn chưa định hình được chi tiết trong bài đánh giá giữa kỳ.

Nếu vậy, giáo sư cũng sẽ khó đưa ra phản hồi về hướng đi của tác phẩm sau này, vì vậy điều quan trọng là phải thể hiện từng bước bức tranh mà bản thân dự định hoàn thành một cách tối đa.

"Chẳng phải mấy hôm trước chúng ta đã liên hoan rồi sao. Hôm nay cậu đi với ai thế?"

"...Bạn."

Nếu phải định nghĩa mối quan hệ giữa tôi và Ju Kwon Oh, thì đó là bạn bè. Dù đã hôn nhau, nhưng dù sao thì chúng tôi cũng không hẹn hò.

Tôi chắc chắn rằng dù có hôn nhau thêm vài lần nữa, tôi cũng sẽ không hẹn hò với cậu ta.

"Bạn nào?"

"Cậu không biết đâu."

"Cậu có bạn ở khoa khác ngoài khoa mình à?"

Kim Jae Hyun chỉnh lại gọng kính một cách sắc sảo rồi hỏi. Tôi muốn đấm cho cậu ta một cái vào miệng, nhưng tôi đã chọn cách phớt lờ.

Cũng may là Kim Jae Hyun đói bụng, nên đã nhanh chóng đi chỗ khác để tìm bạn cùng khóa gọi hamburger ăn cùng.


***


Địa điểm hẹn gặp Ju Kwon Oh là một nơi cách xa Đại học Hàn Quốc. Đi xe buýt thì nhanh, nhưng nếu đi bộ thì phải mất ít nhất bốn mươi phút. Gần như là một khu phố khác.

Nếu nghĩ đến chuyện đã xảy ra ở tiệm pizza lần trước, thì có thể hiểu được tại sao cậu ta lại hẹn gặp ở đây.

Cảm giác thật kỳ lạ khi gặp cậu ta mà không ai biết. Dù có chạm mặt người quen, thì cũng không có vấn đề gì. Nhưng việc chọn một địa điểm cách xa trường học để tránh chuyện đó, đã mang đến một sự hồi hộp khó tả.

Tôi băng qua con hẻm với bước chân hơi nhanh sau khi xuống xe buýt. Dù vẫn còn sớm, chưa đến bảy giờ tối, nhưng vì là trung tâm khu phố sầm uất nên những bảng hiệu quán rượu trong con hẻm rộng lớn đã nhấp nháy, thể hiện sự hiện diện của chúng.

Một vài người, có vẻ như đã ngà ngà say, đang hút thuốc giữa đường và cười nói ầm ĩ.

Đi giữa họ, trong chiếc áo nỉ đen xỉn màu và chiếc quần jean rộng thùng thình, tôi cảm thấy lạc lõng.

Tôi nắm chặt quai ba lô đang đeo, tăng tốc bước đi.

"A."

"Này, cái gì vậy? Không nhìn đường à?"

Rồi trong lúc tôi lơ đãng một chút, vai tôi va phải một người đi đường to lớn.

Một cú va chạm mạnh đến mức tôi bị bật ra sau vài bước. Tôi nhìn xuống đất, nắm lấy vai trái, khẽ cúi đầu.

"Xin lỗi."

Tôi định nhanh chóng đi qua, nhưng lại nghe thấy tiếng gọi từ phía sau.

"Này này. Đứng lại."

"...Vâng?"

"Xin lỗi là xong à? Mẹ kiếp, đã nói chuyện thì phải nhìn vào mắt người ta mà nói chứ."

Người đàn ông va phải tôi nổi giận, tiến lại gần. Lúc này tôi mới ngẩng đầu lên nhìn.

Anh ta có một hình xăm phức tạp ở cổ, một bức vẽ không mang lại bất kỳ niềm vui thẩm mỹ nào.

Những đường nét mờ nhạt, họa tiết xấu xí thiếu chủ đích, không có sự điều chỉnh độ đậm nhạt, vân vân. Chỉ nhìn thôi cũng thấy khó chịu. Đã kinh khủng nếu mặc một chiếc áo in hình vẽ như vậy, vậy mà lại xăm vĩnh viễn lên cơ thể. Thật là một người dũng cảm và kỳ quặc.

"Thằng nhãi con này, mày nhìn đểu cái gì hả?"

"Thôi, bỏ đi. Nhìn là biết chỉ biết học thôi mà. Trông như công tử bột, chắc gì đã cố ý?"

"Không. Mày không thấy nó nhìn đểu tao à. Học đâu ra cái thói mất dạy đó vậy."

Người đàn ông chỉ tay vào tôi, tiến lại gần, mặt anh ta và bạn bè đỏ bừng, có lẽ là do say rượu. Mùi rượu và mùi thuốc lá hòa quyện, không chỉ gây khó chịu về mặt thị giác mà còn cả khứu giác.

"Tôi không cố ý va phải anh."

Tôi giải thích bằng một giọng nhỏ. Tuy nhiên người đàn ông cau chặt mày, huých vào vai tôi.

"Gì cơ? Nói cho rõ ràng xem nào."

"......"

"Này! Mày coi thường lời nói của tao à? Ánh mắt đó là sao?"

Ngay khi người đàn ông định đẩy vai tôi mạnh hơn một lần nữa, một bàn tay to lớn từ đâu xuất hiện, nắm lấy cổ tay thô ráp của anh ta.

"Này, nếu được thì nói chuyện tử tế đi."

"...Lại là ai đây?"

"Sao lại gây sự với trẻ con thế?"

Nghe giọng nói trầm thấp đột ngột chen vào, tôi ngẩng đầu lên theo phản xạ.

Không biết từ lúc nào, Ju Kwon Oh đã đứng cạnh tôi, nhìn người đàn ông với ánh mắt phản kháng.


Còn tiếp.

Bình Luận

Đăng nhập để bình luận!

9 bình luận

Tunn2303Tunn2303

Nào ra chap mới vậy

FindboyFindboy

greatttt...

khangKhang

100 đỉm

chờ người tới tìm tôiChờ người tới tìm tôi

hay nhứt cái néch

my loveMy love

like mạnh

Cute boyCute boy

Ghiền rồi nha

loileLoile

xuat sacc

XJin_owi.XJin_owi.

đẹp trai vãi ò😍😍😍

KemmKemm

💯❤️‍🔥 quá tuyệt vời